Iespēju atjaunot vai pieprasīt Latvijas Republikas pasi un/vai personas apliecību (ID karti) Losandželosā 2020.gada 20. un 21.martā.
Latvian language
************ Click for english ************
Latvijas vēstniecība ASV ziņo par iespēju atjaunot vai pieprasīt Latvijas Republikas pasi un/vai personas apliecību (ID karti) Losandželosā 2020.gada 20. un 21.martā.
Pieņemšana notiks:
Pieņemšana notiks Losandželosas Latviešu namā
Adrese: 1955 Riverside Dr., Los Angeles, CA 90039
Piektdien 20.martā un sestdien 21.martā
Latvijas vēstniecība ASV aicina Latvijas valstspiederīgos noformēt un saņemt pasi kopā ar eID karti jeb personas apliecību.
Aicinām Jūs noformēt eID karti arī tad, ja Jūsu rīcībā ir derīga Latvijas pase.
EiD karte valstspiederīgajiem sniedz uzticamu, valsts garantētu un drošu personas identifikāciju arī elektroniskajā vidē.
EID kartēs ir ieviesti bezmaksas parakstīšanas un autentifikācijas sertifikāti ar neierobežotu parakstīšanās reižu skaitu. EiD karte šobrīd tiek izsniegta ar derīguma termiņu 10 gadi agrāko 5 gadu vietā.
Pieteikt pasi kopā ar eID karti ir lētāk nekā noformēt eID atsevišķi - var ietaupīt laiku un līdzekļus, izvairoties no atkārtotas vizītes vēstniecībā.
Ieguvumi un ērtības, ko nodrošina eID kartes lietošana ārvalstīs:
- ar personas apliecību, kurā iekļauts un aktivizēts autentifikācijas sertifikāts, var apliecināt savu identitāti attālināti – elektroniskā vidē.
Šis aspekts ir svarīgs, lai varētu pieteikt un saņemt pakalpojumus portālā www.latvija.lv, (piemēram, atkārtotas dzimšanas vai laulības apliecības izprasīšana, izziņu pieprasīšana, arī e-notārs);
- ar personas apliecību, kurā iekļauts un aktivizēts elektroniskā paraksta sertifikāts, var elektroniskiem dokumentiem pievienot savu elektronisko parakstu, kas ir ekvivalents tradicionālajam ar roku parakstītam dokumentam.
Papildus informācija pieejama Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes mājas lapā – https://www.pmlp.gov.lv/lv/sakums/pakalpojumi/personu-apliecinosi-dokumenti/pases/#1
Kādi dokumenti jāiesniedz vēstniecībai?
Lai pieteiktos pases un/vai personas apliecības (eID kartes) apmaiņai vai pieprasīšanai izmantojot pārvietojamo pasu staciju, iepriekš, no 2020.gada 3.februāra līdz 1.martam uz Latvijas vēstniecību ASV jāatsūta šādu dokumentu kopijas:
1) aizpildīts IESNIEGUMS (pieejams vēstniecības mājas lapā: http://www.mfa.gov.lv/usa/konsulara-informacija/informacija-par-parvietojamo-pasu-darbstaciju );
2) iepriekšējās Latvijas pases kopija;
3) ja pasi pieprasa pirmo reizi, tad jānosūta dzimšanas apliecības kopija;
4) dokumenta, kas apliecina pastāvīgu uzturēšanos ASV, kopija (ASV pase, ASV vīza vai uzturēšanās atļauja, darba atļauja, I-94 vai I-20 formas, vai cita dokumenta kopija);
5) bērnam līdz 15 gadu vecumam pasi vai personas apliecību var pieprasīt tas bērna vecāks, kurš ir Latvijas pilsonis, vai arī vecāks, kurš ir citas valsts pilsonis, uzrādot otra vecāka notariāli apliecinātu (un arī ar Apostille apliecinātu) piekrišanu bērna dokumentu iesniegšanai un saņemšanai; no 15 gadu vecuma persona pati var pieteikties pases saņemšanai.
6) IESNIEGUMS, lai informētu par dzīvesvietu ASV (pieejams vēstniecības mājas lapā: http://www.mfa.gov.lv/usa/konsulara-informacija/informacija-par-parvietojamo-pasu-darbstaciju ).
Iepriekšminētie dokumenti jāsūta pa e-pastu uz consulate.usa@mfa.gov.lv vai pa faksu 202-328-2860, obligāti norādot savu kontaktinformāciju (telefonu, e-pastu).
Minēto dokumentu oriģināli OBLIGĀTI jāuzrāda, ierodoties mobilajā pasu darbstacijā, kā arī jāsamaksā valsts un konsulārā nodeva.
Samaksa veicama tikai ar bankas karti (debetkarti vai kredītkarti).
Cenrādis:
-Pase – 135 EUR
-Pase un personas apliecība (eID karte) – 140 EUR
-Pase un personas apliecība (ar aktivizētu parakstu eID kartē*) – 165 EUR
- Pase personām, kuras nav sasniegušas 20 gadu vecumu, ir pensijas vecumā (2020. gadā no 63 gadiem un 9 mēnešiem), kurām piešķirta vecuma pensija un kura uzrāda pensionāra apliecību, kā arī personām, kurām ir I vai II invaliditātes grupa un kura uzrāda attiecīgu dokumentu – 120 EUR
- Pase un personas apliecība (eID karte) personām, kuras nav sasniegušas 20 gadu vecumu, ir pensijas vecumā (2020. gadā no 63 gadiem un 9 mēnešiem), kurām piešķirta vecuma pensija un kura uzrāda pensionāra apliecību, kā arī personām, kurām ir I vai II invaliditātes grupa un kura uzrāda attiecīgu dokumentu – 125 EUR
- Pase un personas apliecība (ar aktivizētu parakstu eID kartē*) personām, kuras nav sasniegušas 20 gadu vecumu, ir pensijas vecumā (2020. gadā no 63 gadiem un 9 mēnešiem), kurām piešķirta vecuma pensija un kura uzrāda pensionāra apliecību, kā arī personām, kurām ir I vai II invaliditātes grupa un kura uzrāda attiecīgu dokumentu – 150 EUR
- Personas apliecība (eID karte) - 120 EUR
- Personas apliecība (ar aktivizētu parakstu eID kartē*) - 145 EUR
- Personas apliecība (eID karte) personām, kuras nav sasniegušas 20 gadu vecumu, ir pensijas vecumā (2020. gadā no 63 gadiem un 9 mēnešiem), kurām piešķirta vecuma pensija un kura uzrāda pensionāra apliecību, kā arī personām, kurām ir I vai II invaliditātes grupa un kura uzrāda attiecīgu dokumentu – 110 EUR;
- Personas apliecība (ar aktivizētu parakstu eID kartē*) personām, kuras nav sasniegušas 20 gadu vecumu, ir pensijas vecumā (2020. gadā no 63 gadiem un 9 mēnešiem), kurām piešķirta vecuma pensija un kura uzrāda pensionāra apliecību, kā arī personām, kurām ir I vai II invaliditātes grupa un kura uzrāda attiecīgu dokumentu – 135 EUR.
Minētās summas ietver arī pases/personas apliecības nosūtīšanu ar Federal Express kurjerpastu uz personas norādīto dzīvesvietu.
*Ja eID kartē tiek aktivizēts elektroniskais paraksts, tad eID kartes drošības kodi tiek nosūtīti atsevišķā sūtījumā.
Pēc 1.marta katram interesentam tiks noteikts konkrēts pieņemšanas laiks, par to iepriekš vienojoties.
Papildu informācija Latvijas vēstniecības ASV mājaslapā: https://www.mfa.gov.lv/usa/konsulara-informacija
Latvijas vēstniecības ASV Konsulārā nodaļa
Vēstniecības Konsulārās nodaļas tālruņi:
202-328-2883; 202-328-2882, 202-328-2881
E-pasts: consulate.usa@mfa.gov.lv
English language
************ Click for latvian ************
Information about passport applications and renewals at the Latvian Center in LA in March: The Latvian Embassy in the US announces the possibility of renewing or applying for a Latvian passport and / or ID card in Los Angeles on March 20 and 21, 2020. The reception will be at the Los Angeles Latvian House Address: 1955 Riverside Dr., Los Angeles, CA 90039 Friday, March 20 and Saturday, March 21 The Latvian Embassy in the US invites Latvian citizens to apply for and obtain a passport with their eID card or ID card. We also encourage you to apply for an eID card even if you have a valid Latvian passport. The EiD card provides citizens with reliable, government-guaranteed and secure personal identification also in the electronic environment. Free signing and authentication certificates with an unlimited number of sign-ups are introduced in EID cards. The EiD card is currently issued with a validity of 10 years instead of the previous 5 years.
Applying for a passport with an eID card is cheaper than applying for an eID separately - you can save time and money by avoiding a repeat visit to the embassy.
Benefits and conveniences of using an eID card abroad:
- can authenticate themselves remotely, through an electronic medium, with an identity card containing and activated an authentication certificate.
This aspect is important to be able to apply for and receive services on www.latvija.lv, (for example, requesting a re-birth or marriage certificate, requesting references, including e-notary);
- The identity card, which contains and activates the electronic signature certificate, can attach its electronic signature to electronic documents, which is equivalent to a traditional handwritten document.
More information is available on the Office of Citizenship and Migration Affairs website - https://www.pmlp.gov.lv/…/personu-apliecinosi-dokum…/pases/…
What documents must be submitted to the Embassy?
In order to apply for a passport and / or identity card (eID card) exchange or request using a mobile passport station, you must send copies of the following documents to the Latvian Embassy in the USA from February 3, March 1, 2020: 1) COMPLETED APPLICATION (available on the Embassy's website: http://www.mfa.gov.lv/…/informacija-par-parvietojamo-pasu-d…);
2) a copy of the previous Latvian passport;
3) if the passport is requested for the first time, a copy of the birth certificate must be sent;
4) a copy of the document certifying permanent residence in the US (US passport, US visa or residence permit, work permit, copy of form I-94 or I-20, or other document);
5) for a child under 15 years of age, the parent of a child who is a Latvian citizen or a parent of another country can apply for a passport or identity card by presenting the other parent's notarized (and also Apostille) consent to submit and receive child's documents ; from the age of 15 a person can apply for a passport.
6) APPLICATION for Residence Information in the United States (available on the Embassy's website: http://www.mfa.gov.lv/…/informacija-par-parvietojamo-pasu-d…).
The above documents should be sent by e-mail to consulate.usa@mfa.gov.lv or by fax 202-328-2860, with your contact details (telephone, e-mail).
The originals of these documents MUST be presented at the mobile passport workstation and must pay the state and consular fees.
Payment is only by credit card (debit or credit card).
Price List:
-Pass - $ 135
- Passport and identity card (eID card) - 140 EUR
- Passport and identity card (with activated signature on eID card *) - 165 EUR
- Passport for persons under the age of 20, retirement age (2020: 63 years and 9 months), old age pensioner, showing pensioner certificate, and persons with disability group I or II, showing relevant document - 120 EUR
- Passport and identity card (eID card) for persons under the age of 20, retirement age (2020: 63 years and 9 months), old age pensioner, showing pensioner certificate, Disability group II or II and presenting the relevant document: 125 EUR
- Passport and ID card (with activated signature on eID card *) for persons under 20 years of age (in 2020 from 63 years and 9 months), who have been granted old-age pension and presenting the pensioner's certificate, as well as persons who have disability group I or II and present a document of 150 EUR
- Identity card (eID card) - 120 EUR
- Identity card (with activated signature on eID card *) - 145 EUR
- Identity card (eID card) for persons under the age of 20, at the age of retirement (aged 63 and 9 in 2020), with an old-age pension certificate, and with I or II disability group and presenting the relevant document - 110 EUR;
- Identity card (with activated signature on eID card *) for persons under the age of 20, retirement age (2020: 63 years and 9 months), old age pensioner, showing pensioner certificate, as well as is a disability group I or II and produces a document of EUR 135.
The above amounts also include sending your passport / ID card by Federal Express courier to the person's designated place of residence.
* If the electronic signature is activated in the eID card, the security codes of the eID card are sent in a separate shipment.
After March 1, a specific acceptance time will be set for each person interested, subject to prior arrangement.
For more information visit the Embassy of the United States at: https://www.mfa.gov.lv/usa/konsulara-informacija
Consular Section of the Latvian Embassy to the United States
Embassy Consular Section Phones: 202-328-2883; 202-328-2882, 202-328-2881
Email: consulate.usa@mfa.gov.lv